Quand un terme en cache un autre : la variation obsidionale de Laurence Parisot

parisot.png

C’était dans Le Monde, on le retrouve dans la salle de presse du Medef. Laurence Parisot est marquée par la mort d’un de ses proches collaborateurs et par les affaires qui assaillent l’organisation patronale. Ce qui ne l’empêche pas de lancer avec force son analyse de la crise actuelle :

Il faut abandonner le concept d’une entreprise obsidionale. Obsidionale, ça veut dire assiégée. Il faut abandonner cette idée d’une entreprise obsidionale, assiégée, et passer complètement, embrasser totalement l’idée d’une entreprise ouverte. Cela a toujours été mon projet, ça l’est plus que jamais.

siege-de-la-ville-de-bude-big.jpgObsidionale ? Hé, l’ami… du latin obsidio qui signifie siège. C’est même Laurence qui le dit. On parle, manifestement, de la fièvre obsidionale, cette psychose collective qui peut frapper les populations assiégées. Cela caractérise bien les réactions des états-majors de nombreuses entreprises en pleine tempête médiatique ou face à la déferlante du net.

Laurence Parisot s’offrirait-elle les services d’un médiéviste à temps partiel ? Plus sérieusement, on peut saluer l’usage d’un si joli mot, d’une façon aussi simple et naturelle. D’autant que ce passage n’est pas n’importe lequel. Il est au coeur du discours de la présidente qui réaffirme avec force son projet pour le MEDEF. Obsidionale est à mettre en relation avec le reste du passage (« passer complètement, embrasser totalement l’idée d’une entreprise ouverte »). Entreprise ouverte ? Tiens… A première vue, les deux termes peuvent sembler antinomiques – en tout cas, laisser un brin songeur.

popper_karl.jpgCe serait oublier à quoi cette expression fait référence, la « société ouverte »de Karl Popper. Karl Popper (et pas de mauvais jeux de mots, merci), auteur notamment de La société ouverte et ses ennemis, est une des principales références des libéraux du monde entier et donc… français. Tiens, pour toi lecteur, les deux premiers résultats de ma recherche quand je demande « société ouverte » à Google : number one, numéro deux

4126ep027xl_aa240_.jpg41c0q3v7tfl_ss500_.jpgQuoi qu’on en pense sur le fond, ce passage reste un bel indice de l’influence d’un livre sur la politique symbolique d’une organisation patronale. Livre qui date de la sortie de la Seconde Guerre mondiale, 1945. Heureusement qu’il existe encore des mots compliqués, un peu perdus dans le dictionnaire et des gens qui les reprennent pour réveiller notre attention.

Les commentaires sont fermés.